无量寿经常识网
标题

不识自家原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

来源:无量寿经常识网作者:时间:2022-11-24 16:05:11
不识自家原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想不识自家 原文 曩有愚者,常于户外县履为志。一日出户,及午,忽暴雨。其妻收履。至薄暮,愚者归,不见履,
不识自家原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想 不识自家

原文

曩有愚者,常于户外县履为志。一日出户,及午,忽暴雨。其妻收履。至薄暮,愚者归,不见履,讶曰:“吾家徙乎?”徘徊不进。妻见之,曰:“是汝家,何不入?”愚者曰:“无履,非吾室。”妻曰:“汝何以不识吾?”愚者审视之,乃悟。

译文

从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他到外面去,等到了中午,忽然下起了雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚时分,愚蠢的人回到了家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬迁了吗?”来回走动却不进去。他的妻子看见了他,问道:“这是你的家,为什么不进去呢?

”愚蠢的人说:“没有鞋子,这就不是我的家。”妻子说:“你难道不认识我了吗?”愚蠢的人仔细观察了他的妻子,这才恍然大悟。

注释

曩:从前

县:通“悬”,悬挂

志:标志

家:自家

履:鞋

薄:临近,靠近,迫近

薄暮:傍晚

及:等到

徙:搬迁,迁移

审:仔细

视:观察

悟:恍然大悟

室:家

暴:猛烈的

是:这是

乃:才

启示

“不识自家”这个故事告诉我们做事情不要相信教条,墨守陈规。要灵活多变,善于变通,而讽刺了那些只迷信教条而不求实际的人。

讽刺人的语句:

1.至薄暮,愚者归,不见履,讶曰:“吾家徙乎?”徘徊不进。

2.愚者曰:“无履,非吾室。”

3.愚者审视之,乃悟。

4.妻曰:“汝何以不识吾?”
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
杨万里《五更过无锡县,寄 杨万里《五更过无锡县,寄

杨万里《五更过无锡县,寄怀范参政尤侍郎》全诗赏...

李煜《一斛珠》:无奈朝来 李煜《一斛珠》:无奈朝来

李煜《一斛珠》:无奈朝来寒雨晚来风一斛珠  【...

李煜《浪淘沙》:梦里不知 李煜《浪淘沙》:梦里不知

李煜《浪淘沙》:梦里不知身是客,一晌贪欢浪淘沙...

杨万里《发赵屯,得风宿杨 杨万里《发赵屯,得风宿杨

杨万里《发赵屯,得风宿杨林池,是日行二百里》全...

杏花疏影里,吹笛到天明: 杏花疏影里,吹笛到天明:

杏花疏影里,吹笛到天明:陈与义《临江仙》赏析临...

最新文章
明朝的外交历史情况介绍: 明朝的外交历史情况介绍:

明朝的外交历史情况介绍:郑和下西洋、海禁与抗倭...

明朝的灭亡,1644年明朝作为 明朝的灭亡,1644年明朝作为

明朝的灭亡,1644年明朝作为统一国家结束张居正死后...

明朝的改革与中兴,隆庆新 明朝的改革与中兴,隆庆新

明朝的改革与中兴,隆庆新政明朝又重现中兴气象改...

明清两朝的监察机构 明清两朝的监察机构

明清两朝的监察机构对天下百官的纠风监察机构自古...

明清时期千奇百怪的骗术 明清时期千奇百怪的骗术

明清时期千奇百怪的骗术明清时期社会生活中的行骗...

晋国抹黑对手秦国,春秋时 晋国抹黑对手秦国,春秋时

晋国抹黑对手秦国,春秋时期如何界定无赖国家?国...

明朝的政治、军事机构设置 明朝的政治、军事机构设置

明朝的政治、军事机构设置,明朝的政治、军事介绍...

明朝皇帝列表,明朝历代皇 明朝皇帝列表,明朝历代皇

明朝皇帝列表,明朝历代皇帝,明朝历代皇帝简介太...

明朝野史:首辅张居正死于 明朝野史:首辅张居正死于

明朝野史:首辅张居正死于纵欲过度?明朝万历帝十...

晚清著名大太监李莲英 曾为 晚清著名大太监李莲英 曾为

晚清著名大太监李莲英 曾为人洗脚李莲英(1848年--1...

手机版 网站地图